az idegen

Az Idegen

Információk
Cím: Az Idegen (Outlander)
Ország: USA
Hossza: 64 perc
Premier: 2014.08.09.
TV-csatorna: Starz
Évadok: 1 | 2 | 3 | 4 (jelenleg is tart)Előzetes


TartalomEpizódokStáblistaÉrdekességFőcímzeneEgyéb
Az évszázadokon átívelő történet központjában az örök szerelem áll. Claire Randall (Caitriona Balfe) a hadsereg egyik ápolója, aki rejtélyes körülmények között 1945-ből hirtelen 1743-ban találja magát. Itt arra kényszerítik, hogy menjen hozzá Jamie Fraserhez (Sam Heughan), egy hősies és romantikus skót katonához.
forrás:mafab_logo
01.évad
01.rész: Sassenach Megnézem Magyar nyelvű
02.rész: Castle Leoch Megnézem Magyar nyelvű
03.rész: The Way Out Megnézem Magyar nyelvű
04.rész: The Gathering Megnézem Magyar nyelvű
05.rész: Rent Megnézem Magyar nyelvű
06.rész: The Garrison Commander Megnézem Magyar nyelvű
07.rész: The Wedding Megnézem Magyar nyelvű
08.rész: Both Sides Now Megnézem Magyar nyelvű
09.rész: The Reckoning Megnézem Magyar nyelvű
10.rész: By the Pricking of My Thumbs Megnézem Magyar nyelvű
11.rész: The Devil’s Mark Megnézem Magyar nyelvű
12.rész: Lallybroch Megnézem Magyar nyelvű
13.rész: The Watch Megnézem Magyar nyelvű
14.rész: The Search Megnézem Magyar nyelvű
15.rész: Wentworth Prison Megnézem Magyar nyelvű
16.rész: To Ransom a Man’s Soul Megnézem Magyar nyelvű
02.évad
01.rész: Through a Glass, Darkly Megnézem Magyar nyelvű
02.rész: Not in Scotland Anymore Megnézem Magyar nyelvű
03.rész: Useful Occupations and Deceptions Megnézem Magyar nyelvű
04.rész: La Dame Blanche Megnézem Magyar nyelvű
05.rész: Untimely Resurrection Megnézem Magyar nyelvű
06.rész: Best Laid Schemes Megnézem Magyar nyelvű
07.rész: Faith Megnézem Magyar nyelvű
08.rész: The Fox’s Lair Megnézem Magyar nyelvű
09.rész: Je Suis Prest Megnézem Magyar nyelvű
10.rész: Prestonpans Megnézem Magyar nyelvű
11.rész: Vengeance Is Mine Megnézem Magyar nyelvű
12.rész: The Hail Mary Megnézem Magyar nyelvű
13.rész: Dragonfly in Amber Megnézem Magyar nyelvű
03.évad
01.rész: The Battle Joined Megnézem Angol - Magyar felirattal
02.rész: Surrender Megnézem Angol - Magyar felirattal
03.rész: All Debts Paid Megnézem Angol - Magyar felirattal
04.rész: Of Lost Things Megnézem Angol - Magyar felirattal
05.rész: Freedom & Whisky Megnézem Angol - Magyar felirattal
06.rész: A. Malcolm Megnézem Angol - Magyar felirattal
07.rész: Crème de Menthe Megnézem Angol - Magyar felirattal
08.rész: First Wife Megnézem Angol - Magyar felirattal
09.rész: The Doldrums Megnézem Angol - Magyar felirattal
10.rész: Heaven & Earth Megnézem Angol - Magyar felirattal
11.rész: Uncharted Megnézem Angol - Magyar felirattal
12.rész: The Bakra Megnézem Angol - Magyar felirattal
13.rész: Eye of the Storm Megnézem Angol - Magyar felirattal
04.évad
01.rész: America the Beautiful Megnézem Angol - Magyar felirattal  ÚJ
02.rész: 
03.rész: 
04.rész: 
05.rész: 
06.rész: 
07.rész: 
08.rész: 
09.rész: 
10.rész: 
11.rész: 
12.rész: 
13.rész: 
alkotó: Ronald D. Moore
rendező: Richard Clark
John Dahl
producer: David Brown
Ronald D. Moore
Jim Kohlberg
forgatókönyvíró: Ira Steven Behr
Matthew B. Roberts
Diana Gabaldon
Ronald D. Moore
látványtervező: Jon Gary Steele
vágó: Michael O’Halloran
Liza Cardinale
Melissa Lawson Cheung
zeneszerző: Bear McCreary
operatőr: Neville Kidd
Stephen McNutt
Martin Fuhrer
Denis Crossan
David Higgs
díszlettervező: Gina Cromwell
jelmeztervező: Terry Dresbach
Glenne Campbell
szereplőválogató: Suzanne Smith
fontosabb szereplők:
Claire Randall Caitriona Balfe
Jamie Fraser Sam Heughan
Frank Randall Tobias Menzies
Dougal MacKenzie Graham McTavish
Murtagh Fraser Duncan Lacroix
Rupert MacKenzie Grant O’Rourke
Angus Mhor Stephen Walters
Ned Gowan Bill Paterson
  • Maga az írónő (Diana Gabaldon) is feltűnik a sorozat egyik epizódjában.
  • Laura Donnelly és Sam Heughan ugyanabban a színi iskolában végzett, sőt osztálytársak voltak.
  • Az angolul beszélő változatban skót gael nyelven beszél néhány karakter.
  • Caitriona Balfe csak néhány nappal a forgatás előtt kapta meg a szerepet.
  • Sam Heughan az elsők között kapta meg a szerepet.
  • Ronald D. Moore, az egyik író és társrendező feltűnt a “Gathering” című epizódban.
  • A sorozat Diana Gabaldon regénye alapján készült.

forrás:mafab_logo



Képarány: 16:9 HD
Nyelv: angol
Szín: színes
Hang: Stereo
Kiadó: Tall Ship Productions
Story Mining & Supply Co.
Left Bank Pictures
Sony Pictures Television

47 hozzászólás “Az Idegen”

  1. Nem tudja valaki, hogy mikor lesz fenn a 4 évad? Már az első részt leadták 4-én. Remélem lesz valaki, olyan kedves, hogy csinál nekünk felíratot hozzá😁

    1. Kedves Kiss0702!

      Azt nem tudom, hogy itt mikor lesz meg feliratosan, de az nCore-on már fent van angolul az első epizód, a magyar felirattal mára (2018.11.07.) vagy holnapra készül el kissöreg. A Facebookon is tájékozódhatsz az oldalán, így keresd: kissoreg.
      Remélem, tudtam segíteni, én már nagyon várom! 🙂

    1. Tapasztalatom szerint egyes sorozatoknál az utolsó évadokat soha nem szinkronizálják, sajnos. Nem tudom, miért.

    2. Kedves Niki!
      Sajnos, a Sony Max csatorna nem vásárolta meg a jogokat, és a jövőben sem tervezik, így ott biztosan nem lesz szinkronizálva. Arról, hogy esetleg más csatorna elkészítené és műsorra tűzné-e, egyelőre nincs semmi hír. Úgyhogy a magyar feliratos verzióval kell megelégednünk, ami szerintem nem rossz, de hát ízlések és pofonok… 🙂

  2. November 4-én indul a 4. évad. A STARZ bekérte az 5. és 6. évadot is, úgyhogy nem maradunk Outlander nélkül!!! 🙂

    1. még ennyi évad lesz? de jóó
      már ezt a 4.-et is alig várom, hogy akár feliratosan is nézni lehessen :DDDD

  3. Lesz 4. évad. A forgatások elkezdődtek. Szeptembertől fogják adni külföldön. Ennyit olvastam az interneten.

  4. KEDVES KISSOREG!
    NAGYON KÖSZÖNÖM EZT A RÉSZT IS! CSODÁLATOS SOROZAT.
    LESZ 4. ÉVAD IS? AMENNYIBEN IGEN, MIKOR?
    TISZTELETRE MÉLTÓ MUNKÁT VÉGEZTEK, SOKUNKNAK OKOZTOK SZÉP ÓRÁKAT. MÉG EGYSZER KÖSZÖNÖM A TÖBBIEK NEVÉBEN IS!
    (A VÁLASZ HOL JELENIK MEG?
    ÜDVÖZLETTEL: ELLA

  5. Tudja valaki, hogy lesz 4. évad is, vagy most a 13. résszel befejeződik a történet?
    Nagyon szeretem a sorozatot, sajnálnám ha vége lenne 🙂

    1. SZIASZTOK!
      TUDJA VALAKI, LESZ-E OUTLANDER 4. ÉVAD? AMENNYIBEN IGEN, MIKOR?
      HLÁS LENNÉK A VÁLASZÉRT!

  6. A 3. évad mikor lesz szinkronos? Nagyon nagyon várom már. Iszonyatosan tetszett lehetne több évad is belőle. 🙂

  7. Ez egy nagyon nagyon jó sorozat. Az egyik legjobb. Csak ajánlani tudom. Teljesen függő lettem. Egyik rész se unalmas. És nagyon köszönöm a forditásért.

  8. Valaki elmondaná nekem, hogy milyen ez a sorozat? Hasonlít a Shannara vagy a The 100-hoz? 😀 Köszönöm előre is.

    1. Én mindkettőt néztem 😀 hát nem lehet azt mondani, hogy hasonlítanak max annyiba h itt is lesznek szerelmi szállak meg harcolnak ,de ebbe kicsit vadabb jelenteke vannak (harc, sex,büntetés) Tök királyul bemutatják a középkort.
      Szerintem nagyon szuper lett !!
      Én függő lettem ettől is 😀 !
      Viszont ha el kezded nézni az első két rész szerintem uncsi, ne tántorítson el 😀 utána fog beindulni!

  9. CSILLA&KISSOREG!
    MA MÁR NEM VÁRHATÓ A 3.8. EPIZÓD? /FIRST WIFE/
    HOLNAP KÓRHÁZBA KELL MENNEM, EZ VOLT MA AZ EGYETLEN ÖRÖMFORRÁS… KI TUDJA, MIKOR ENGEDNEK KI.
    GABRIELLA

  10. Drága Csilla& Kissöreg!

    Végtelenül hálás vagyok Nektek az Outlander folyamatos fordításáért!
    Nagyon köszönöm a munkátokat! A sorozat fantasztikus, alig várom minden héten.
    További jó munkát kívánok Nektek!

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.