SEAL Team 02.évad 03.rész “The Worst of Conditions”

ugrás a sorozat adatlapjára

Online sorozatok mindenkinek - SEAL Team 02.évad 03.rész “The Worst of Conditions”

Online sorozat hírek, színészek, érdekességek. Minden amit a szeretett sorozataidról tudni érdemes. Szólj hozzá, oszd meg velünk véleményedet, légy te is sorzatbarát. Folyamatosan frissítjük a SEAL Team 02.évad 03.rész “The Worst of Conditions” linkjeit.

3 hozzászólás “SEAL Team 02.évad 03.rész “The Worst of Conditions””

  1. Fandango Teljesen igazad van !!
    Ez a fordítás egy kalap sz.rt nem ér !
    2 Hete találtam rá erre a sorozartra és teljesen lekötött míg el nem értem a felíratos részhez !
    02.évad 03.rész-nél abbahagyom míg normális fordítás vagy szinkron nem lesz hozzá mert ez így nagyon le rontja a film tartalmát !
    Csak egy részlet Stella és Clay beszélgetéséből !
    Ételt kell rendelniük a halotti torra :
    “Csak győződjön meg arról, hogy valaki hozza hogy az egyik zöldbab.
    És a kis hagymát campbell levest.
    Oké, szóvan a pontos palacsinta mindenki nagymamája.
    Semmi kedvű mikrohullámú (sz.r) oké?
    Semmi képzelet mikrobrew (sz.r) Megvan.”
    Itt kikapcsoltam a filmer mert annyira undorító ez a fos fordítás !!!!!!!!

  2. Hát aki a feliratot készítette mindenféle angol nyelvtudás nélkül az mit gondolt egyébként? Milyen faxagyerek egyébként hogy a google-fordítót se tudja használni rendesen? Ilyen elbaszott munkát inkább ne tegyetek fel, mert idegesítően hanyag és röhejes!

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük